Programación octubre online | Das Oktoberprogramm ist online


flagge-spanien-mini La programación de los eventos de octubre ya estä online:
Flag_of_Germany_mini Das Oktoberprogramm ist online:
flagge-grossbritannien-mini The October event programme is online:
flagge-niederlande-mini Het event programma van oktober is online:
flagge-niederlande-mini Le programme d’événement d’octobre est en ligne:
 
Eventos | Events | Événements (click)

 

Advertisements

La boda|Hochzeit de Ainoha y Yeray

El sabado pasado celebramos la boda de Ainoha y Yeray.
Ha sido un encanto organizar el picoteo. Muchas gracias a los novios les deseamos lo mejor.

Am vergangenen Samstag haben wir das Buffet für die Hochzeit von Ainoha und yeray ausgerichtet. Es war uns ein Vergnügen. Herzlichen Dank an das Brautpaar und alles Gute!

img_20180908_143114_805

Sweet summertime Music : 2.8.2017 | 20:00 hrs | Autumn Sky

Concierto a cargo del duo
Robbert-Jan Wubs (NL), -guitarra y voz-
& Klaas Klein (NL) -contrabajo-
Special guest acordeon: Harm van den Berg :
Autumn Sky 

Live-concert with/mit/met/avec duo Robbert-Jan Wubs (NL) -guitar, vocal-
& Klaas Klein (NL) -double bass-: Autumn Sky 
Special guest acordeon: Harm van den Berg

videoclip_1   videoclip_2   videoclip_3

 

La imagen puede contener: 2 personas

Jueves | Thursday | Donnerstag | Donderdag | Jeudi a las 20:00 hrs


flagge-spanien-mini Reservas de mesa (recomendado) por favor llame:
Flag_of_Germany_mini Tischreservierung (empfohlen!) unter:
flagge-grossbritannien-mini Table reservations (recommended) please call:
flagge-niederlande-mini Tafel reserveren (aanbevolen), bellen met:
flagge-niederlande-mini Réservation de table (recommandé)
s’il vous plaît appelez:
Telefon922 40 19 13

(*) NOTAflagge-spanien-mini
Hay que ocupar las plazas reservadas para la musica hasta las 19:30 hrs,
dado la demanda puede que toca compartir mesa.
Flag_of_Germany_mini(*) BITTE BEACHTEN
Platzreservierungen für die Live-Musik können wir bis 19:30 hrs reservieren. Aufgrund der Räumlichkeiten können wir nicht immer Einzeltische garantieren.
flagge-grossbritannien-mini(*) PLEASE NOTE
Reservations for the live-music have to be taken before 19:30 hrs
Single tables cannot always be guaranteed.
flagge-niederlande-mini(*) LET OP
Reserveringen BIJ de music tot uiterlijk 19:30 hrs.
Enkele tafels kunnen niet altijd worden gegarandeerd.
flagge-niederlande-mini(*) S’il vous plaît noter
Doit occuper
les sièges réservés jusqu’au 19:30 hrs.
Seule table ne peuvent pas toujours être garantie.
Telefon922 40 19 13

Gut besuchte Lesebühne: in memoriam Christel

Auch die letzte Lesebühne vor der Lesebühnen-Sommerpause war wieder gut besucht.
Dieses Mal stand sie im Zeichen: ” in memoriam Christel”
Vorgetragene und selbst verfasste Texte mit Musikeinlagen rundeten den gelungenen Nachmittag ab.
Vielen Dank allen Teilnehmern, Mitgestaltern und vor allem Armin.