Sol Sayn Gelebt

con
Susanne Sasse – acordeón
Martin Kratzsch – clarinete

La música klezmer, las melodías de los Balcanes y los sonidos de Latinoamérica conforman el repertorio de «Sol Sayn Gelebt». Susanne, con su experiencia como baterista y percusionista, es el corazón rítmico de la pequeña banda, y Martin hace que su clarinete susurre, ría y se regocije. El acordeón y el clarinete
entablan un intenso diálogo y alternan con facilidad entre pasajes líricos, apasionados y virtuosos, entre danzas, baladas y canciones de amor.

Sol Sayn Gelebt

mit
Susanne Sasse – Akkordeon
Martin Kratzsch – Klarinette

Klezmermusik, Melodien vom Balkan und Klänge aus Lateinamerika sind das
Repertoire von „Sol Sayn Gelebt“. Susanne mit ihrer Erfahrung als gelernte
Schlagzeugerin und Percussionistin ist das rhythmische Herz der kleinen Band und
Martin lässt seine Klarinette säuseln, lachen und juchzen. Akkordeon und Klarinette
treten in einen intensiven Dialog und wechseln spielerisch leicht zwischen lyrischen,
leidenschaftlichen und virtuosen Passagen, zwischen Tänzen, Balladen und
Liebesliedern.

Sol Sayn Gelebt

with
Susanne Sasse – accordion
Martin Kratzsch – clarinet

Klezmer music, Balkan melodies and Latin American sounds make up the repertoire of Sol Sayn Gelebt. Susanne, with her experience as a trained drummer and percussionist, is the rhythmic heart of the small band, and Martin lets his clarinet whisper, laugh and cheer. Accordion and clarinet enter into an intense dialogue, switching playfully and easily between lyrical, passionate and virtuoso passages, between dances, ballads and love songs.

Sol Sayn Gelebt

met
Susanne Sasse – accordeon
Martin Kratzsch – klarinet

Klezmermuziek, melodieën uit de Balkan en klanken uit Latijns-Amerika vormen het repertoire van “Sol Sayn Gelebt”. Susanne, met haar ervaring als geschoolde drumster en percussioniste, is het ritmische hart van de kleine band en Martin laat zijn klarinet fluisteren, lachen en juichen. Accordeon en klarinet gaan een intense dialoog aan en wisselen speels tussen lyrische, passionele en virtuoze passages, tussen dansen, ballades en liefdesliederen.

Sol Sayn Gelebt

avec

Susanne Sasse – accordéon
Martin Kratzsch – clarinette

La musique klezmer, les mélodies des Balkans et les sons d’Amérique latine constituent le
répertoire de « Sol Sayn Gelebt ». Susanne, forte de son expérience de
batteuse et percussionniste de formation, est le cœur rythmique de ce petit groupe, tandis que Martin fait murmurer, rire et jubiler sa clarinette. L’accordéon et la clarinette
entrent dans un dialogue intense et passent avec une aisance ludique de passages lyriques,
passionnés et virtuoses à des danses, des ballades et des
chansons d’amour.

BuszJan
BuzsJan es guitarrista, cantautor y productor.
Su estilo está profundamente enraizado en el blues, con toques de jazz y vibraciones africanas,también de música americana y folk.
Algunos escuchan el sonido de T.Waits o L.Cohen en sus canciones, entre otras referencias.
BuszJan vive desde hace 11 años en La Palma y ha trabajado con un montón de diferentes proyectos locales desde entonces.
Para el concierto de La Luna traerá una selección de su repertorio y algunos temas junto a
Kristupas Norieka: mandolina, guitarras
Tomas Stehlik: teclado, piano

BuszJan
BuzsJan ist Gitarrist, Singer/Songwriter und Produzent.
Sein Stil ist tief im Blues verwurzelt, mit einem Hauch von Jazz und afrikanischen Vibes, aber auch Americana und Folkmusik.
Manchmal kann man in seinen Liedern den Sound von T. Waits oder L. Cohen u.a. heruashören.
BuszJan lebt seit 11 Jahren auf La Palma und hat seitdem in verschiedenen lokalen Projekten gearbeitet.
Für das La Luna Konzert wird er eine Auswahl seines Repertoires und einige andere Themen mitbringen, zusammen mit
Kristupas Norieka: Mandolina, Gitarren
Tomas Stehlik: Teclado, Klavier

BuszJan
BuzsJan is a guitar player and singer/songwriter and producer.
His style is rooted deeply in the blues, with touches of jazz and African vibes,also Americana and folk music.
Some people hear the sound of T.Waits or L.Cohen in his songs among other references.
BuszJan lives since 11years in La Palma and has worked with a bunch of different local projects since.
For the La Luna concert he’ll bring a selection of his repertoire and some themes together with Kristupas Norieka: mandolina, guitars
Tomas Stehlik: teclado, piano

BuzJan
BuzsJan is gitarist, singer/songwriter en producer.
Zijn stijl is diep geworteld in de blues, met vleugjes jazz en Afrikaanse vibes, maar ook Americana en folkmuziek.
Sommige mensen horen het geluid van T.Waits of L.Cohen in zijn nummers naast andere referenties.
BuszJan woont al 11 jaar op La Palma en heeft sindsdien met verschillende lokale projecten gewerkt.
Voor het La Luna concert brengt hij een selectie van zijn repertoire en enkele thema’s samen met
Kristupas Norieka: mandolina, gitaren
Tomas Stehlik: teclado, piano

BuszJan
BuzsJan est un guitariste, auteur-compositeur-interprète et producteur.
Son style est profondément ancré dans le blues, avec des touches de jazz et de vibrations africaines, ainsi que de la musique Americana et folk.
Certains entendent le son de T.Waits ou de L.Cohen dans ses chansons, entre autres références.
BuszJan vit depuis 11 ans à La Palma et a travaillé avec différents projets locaux depuis.
Pour le concert de La Luna, il présentera une sélection de son répertoire et certains thèmes avec
Kristupas Norieka : mandoline, guitares
Tomas Stehlik : teclado, piano